Blanca Alcalá preside tercer encuentro con pueblos indígenas
29 Abril 2012
Zacapoaxtla.-
Incrementar los intérpretes en juzgados para atender a la gente indígena
que enfrenta un proceso penal y traducir a lenguas maternas las reglas
de operación de programas federales, ofreció como propuestas para apoyar
a este sector la candidata al Senado de la república del Partido
Revolucionario Institucional (PRI), Blanca Alcalá Ruiz.
Lo anterior durante el tercer encuentro con pueblos indígenas que llevó a cabo el PRI este domingo 29 de abril en el centro de convenciones de esta ciudad, en la cual se establecieron ocho mesas de trabajo con más de 800 integrantes de comunidades indígenas de las siete regiones con presencia en el estado, en el caso de esta región con mayoría de las etnias náhuatl y totonaca.
Alcalá
Ruíz aseguró que en caso de llegar al senado, propondrá puntos de
acuerdo para fortalecer la presencia de traductores indígenas en el tema
de impartición de justicia, puesto que dijo que de nada serviría una
reforma en esta materia si en los juicios orales, los indígenas no se
puedan defender por no contar con intérpretes que les den a conocer las
leyes y las condiciones de sus juicios.
De igual manera dijo que no basta con simplificar las reglas de operación de programas para que los indígenas tengan acceso a ellos, sino que afirmó que es necesario traducir a las lenguas originales de todo el país, estas reglas, lo que dijo que ayudará a la gente a tener acceso a más beneficios y aseguró que está dispuesta a aprender la lengua náhuatl para comunicarse de manera más eficiente con la gente que pertenece a esta etnia.
Por su parte la diputada federal informó que en el 2012, en el Congreso
de la Unión se aprobaron más de 68 mil millones de pesos a favor de los
pueblos indígenas, sin embargo dijo que por la manera en que opera el
Gobierno Federal, solo llegaron diez mil millones llegaron a los
pueblos.
Agregó que de esos diez mil millones, tres mil se destinan a la operación de la burocracia, por lo que dijo que en caso de ganar la Presidencia de la República, el PRI cambiará las reglas para que los recursos lleguen de manera íntegra a los indígenas.
